Draft and active goals can be edited or updated at any time by the goal owner, any contributor or the manager of the goal.
To edit the goal settings, simply click the "Edit" button in the top-right corner of the goal screen. Don't forget to save your changes once you're done.
To update the goal progress, select a new value for any metric from the main goal screen. Your change will be saved automatically.